Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - Роксолана

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 21 - 36 od oko 36
<< Sledeci1 2
39
Izvorni jezik
Ruski ты меня больше не любишь? ти хочешь чтоби я тебя...
ты меня разлюбил? ти хочешь чтоби я тебя забыла?

Završeni prevodi
Turski beni artık sevmiyor musun? seni unutmamı...
34
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Poljski Mowisz po polsku? Trzeba bylo tak od razu
Mowisz po polsku? Trzeba bylo tak od razu
The sentence may talk about anime (japanese tv shows) so if a word is unordinary..It is prabably related to anime..Thank you for traslation! =)

Završeni prevodi
Engleski Do you speak Polish
104
Izvorni jezik
Ruski Извени, если я тебя чем то обидела! Я не смогу...
Извени, если я тебя чем то обидела! Я не смогу общаться с тобой, ели ты мне не веришь! если хочешь, я не буду тебе больше писать!

Završeni prevodi
Turski Seni kırdıysam, af et!
19
Izvorni jezik
Ruski почему ты не веришь мне?
почему ты не веришь мне?

Završeni prevodi
Turski Neden bana inanmıyorsun?
128
Izvorni jezik
Turski Askim yola ciktim
Askim yola ciktim 16 saat sonra Adana dayim seni yanima bekliyorum bitanem kalbim senin icin atiyor seni kaybetmek istemiyorum hayatimin anlami guyel,,,

Završeni prevodi
Engleski My love I hit the road,
Ruski Любимая...
Ukrajinski Любов моя...
45
Izvorni jezik
Turski seviyormusun yok sa hayali bir...
beni gercekten seviyormusun yok sa hayali bir sevgimi?

Završeni prevodi
Engleski Do you really love me or is it a fantasy?
158
Izvorni jezik
Ruski ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю...
ты вчера меня так напугал!!!! Я ж не понимаю всего, что ты пишеш! Мне очень трудно переводить турецкий!Я подумала, что ти мне не веришь и думаешь, что я тебе не верна!Мне вчера было очень плохо...

Završeni prevodi
Turski Dün beni öyle korkutun!!!!Yazdığın herşeyi...
<< Sledeci1 2